國(guó)外公司如何在國(guó)內(nèi)建立中文網(wǎng)站？今天有位比較特殊的客戶來(lái)咨詢我，說(shuō)他們是一家澳洲公司，在澳洲那邊有一個(gè)英語(yǔ)的網(wǎng)站，現(xiàn)在想在國(guó)內(nèi)開一個(gè)中文的網(wǎng)站，要求和澳洲網(wǎng)站一模一樣，就是把文字改成中文就可以了。

那么，國(guó)外公司如何在國(guó)內(nèi)建立中文網(wǎng)站呢？

我告訴他建站原理是一樣的，建立中文網(wǎng)站也是域名+服務(wù)器空間+網(wǎng)站文件，然后我給他分析如下：

1、因?yàn)樗麄冊(cè)仍诎闹弈沁呌幸粋€(gè)英語(yǔ)的網(wǎng)站，因此，網(wǎng)站設(shè)計(jì)這個(gè)問(wèn)題可以忽略，可以直接使用原來(lái)的網(wǎng)站設(shè)計(jì)，然后翻譯成中文即可。

2、他的域名是.com后綴的，.com是國(guó)際通用域名，在中國(guó)也是可以訪問(wèn)的。我建議他啟用一個(gè)cn為前綴的二級(jí)域名做為國(guó)內(nèi)中文網(wǎng)站的域名。比如：cn.xxxxx.com。當(dāng)然也可以注冊(cè)一個(gè)新的域名

3、服務(wù)器空間是討論的重點(diǎn)，客戶之前的澳洲網(wǎng)站是使用澳洲那邊的服務(wù)器，主要提供給澳洲的用戶訪問(wèn)，這是非常正確的做法，那么，現(xiàn)在需要在國(guó)內(nèi)建立一個(gè)中文網(wǎng)站，應(yīng)該選擇什么服務(wù)器空間呢？我推薦客戶使用香港的服務(wù)器空間，正常情況下，我是建議客戶建立國(guó)內(nèi)中文網(wǎng)站的時(shí)候使用國(guó)內(nèi)服務(wù)器空間的，哪怕備案有點(diǎn)麻煩也沒關(guān)系，但是客戶的公司是一家國(guó)外企業(yè)，同時(shí)客戶在國(guó)內(nèi)也沒有分公司之類的機(jī)構(gòu)，而國(guó)外公司需要提供大陸的證件才能備案，境外的證件是不能備案的，因此，客戶想做企業(yè)備案是實(shí)現(xiàn)不了的。而香港服務(wù)器既解決了客戶備案問(wèn)題，也不影響國(guó)內(nèi)用戶訪問(wèn)網(wǎng)站的速度。

雖然客戶可以選擇個(gè)人備案，這算是折衷的一個(gè)辦法，就是備案的時(shí)候用的是個(gè)人資料，建立的網(wǎng)站是企業(yè)的，但是這種做法是有很大風(fēng)險(xiǎn)的：

1、備案不是很容易通過(guò)，可能也通過(guò)不了備案。

2、需要本人回國(guó)內(nèi)辦理備案手續(xù)，比如：拍照和提交資料等。

3、如果后期被管局查到備案信息不符合，還會(huì)有被注銷的風(fēng)險(xiǎn)。

最后推薦他可以使用仙人球建站，仙人球建站是可以幫助他從域名注冊(cè)，網(wǎng)站設(shè)計(jì)，網(wǎng)站建設(shè)，服務(wù)器空間一站式搞定的，他只需要提供之前的網(wǎng)站鏈接給到仙人球建站的設(shè)計(jì)師，設(shè)計(jì)師會(huì)按照他之前的英文網(wǎng)站翻譯做成中文網(wǎng)站，并且仙人球還有專門的技術(shù)客服，幫助用戶解析域名，綁定香港服務(wù)器空間，上線網(wǎng)站。對(duì)國(guó)外企業(yè)想在中國(guó)建中文網(wǎng)站來(lái)說(shuō)還是十分方便的。